Президент Украины, находясь с визитом в Японии, решил удивить японцев не только своим литературным творчеством, но и знанием английского. Он даже сложил хокку: «Вишня цветет. Сакура рядом цветет. Красотища!»...
Янукович высказывает пожелание, чтобы «в саду человечества украинская вишня и японские сакура цвели рядом». Он отметил, что символом Японии является сакура. «Но вишня издавна считается и поэтическим символом Украины. Я хочу, чтобы в саду человечества японская сакура и украинская вишня цвели рядом, наполняя красоту друг друга», - так завершил президент свое выступление.
Напомню, что днем ранее, Янукович продемонстрировал перед японскими чиновниками свои познания английского языка. В ходе официального визита в Японию он на английском языке пригласил японских чиновников посетить Украину. При этом классическую фразу «Welcome to Ukraine» Президент произнес с ошибкой. Получилось «ВэлкОм ин Юкрейн».